Skip to main content
Para cobrar en la terminal, primero entras con tu usuario y tu contraseña de vendedor. Toma menos de un minuto y la terminal recuerda tu sesión para la próxima vez.

Dónde está en la app

  • La primera vez que se abre, la terminal muestra una bienvenida de tres pantallas y después la pantalla para entrar.
  • Si la terminal ya se usó antes, abre directo en la pantalla para entrar: Hola. Entra con tu usuario.
  • Si la terminal abre en Nuevo cobro, ya hay una sesión iniciada. Para entrar con otro usuario, primero cierra sesión.

Antes de empezar

  • Necesitas tu usuario y tu contraseña de vendedor. Los crea quien administra tu negocio en el panel de Compago, en Vendedores. Te lo explicamos en Cómo crear y administrar vendedores.
  • La terminal necesita conexión a internet para iniciar sesión.
  • Cualquier vendedor activo de tu negocio puede entrar. En la terminal no hay roles: todos los vendedores pueden hacer lo mismo.

Paso a paso

1

Pasa la bienvenida

La primera vez que abres la terminal ves una bienvenida de tres pantallas. Toca Siguiente en cada una para llegar a la pantalla de entrada.
Si tu terminal ya se usó antes, no ves la bienvenida: abre directo en la pantalla para entrar.
2

Escribe tu usuario

En Hola. Entra con tu usuario, escribe tu usuario de vendedor y toca Continuar.
Tu usuario es el que te crearon en el panel de Compago, en Vendedores. No es tu correo.
3

Escribe tu contraseña

En Ahora tu contraseña, escribe la contraseña de tu usuario y toca Iniciar sesión.
Toca el ícono del ojo, a la derecha del campo, para ver lo que escribiste.
4

Empieza a cobrar

Ya entraste. La terminal abre en Nuevo cobro, la pantalla para cobrar: escribe un monto y toca Cobrar.
La terminal recuerda tu sesión: la próxima vez que la abras, entra directo a Nuevo cobro.

Qué pasa después

  • Ya puedes cobrar: sigue Cómo cobrar con tarjeta.
  • Para ver tus ventas, tus cobros y los ajustes, toca la X de Nuevo cobro y llegas al inicio. Te lo explicamos en Cómo moverte por la terminal.
  • Los cobros que hagas quedan a tu nombre, y sus propinas también. Si otra persona va a usar la terminal, cierra sesión para que entre con su usuario.

Preguntas frecuentes

Te los da quien administra tu negocio. Se crean en el panel de Compago, en Vendedores, y cada persona que cobra tiene los suyos. Te lo explicamos en Cómo crear y administrar vendedores.
La contraseña no se recupera desde la terminal. Pide a quien administra tu negocio que te dé una nueva desde el panel: Cómo cambiar la contraseña de un vendedor.
No. La terminal recuerda tu sesión y abre directo en Nuevo cobro. Te vuelve a pedir tu usuario cuando alguien cierra sesión, cuando desactivan tu usuario en el panel o, por seguridad, cada cierto tiempo.
Sí, uno a la vez. Cada quien entra con su propio usuario: quien termina su turno cierra sesión y quien sigue inicia la suya. Tu usuario sirve en cualquier terminal de tu negocio.
Depende de cómo esté configurada la terminal. Si los cobros manuales tienen bloqueo con PIN, abre en el inicio. Si tiene encendido el modo kiosko o el modo donativos, abre en la pantalla de ese modo.

Errores comunes

«Credenciales incorrectas»

El aviso dice «Verifica tu usuario y contraseña e inténtalo de nuevo.»: el usuario o la contraseña no coinciden. Escríbelos otra vez, tal como te los dieron, y revisa mayúsculas, puntos y espacios. Toca el ícono del ojo para ver la contraseña mientras la escribes. Si sigue igual, pide a quien administra tu negocio que revise tu usuario en Vendedores o que te dé una contraseña nueva.

«Sin conexión a internet»

El aviso dice «Por favor, verifica tu conexión a internet e inténtalo de nuevo.»: la terminal no tiene internet y no pudo revisar tus datos. Revisa el Wi-Fi o los datos de la terminal y toca Iniciar sesión otra vez. Te lo explicamos en Qué hacer si no hay conexión.

«Por favor, ingresa tu usuario» o «Tu usuario es requerido»

El campo Usuario está vacío. Escribe tu usuario y toca Continuar. Con la contraseña pasa lo mismo: si ves «Por favor, ingresa tu contraseña», escríbela antes de tocar Iniciar sesión.

«El número de serie es requerido»

El aviso dice «Asegúrate de que tu dispositivo esté correctamente configurado.»: la terminal no pudo leer su propio número de serie y sin él no puede iniciar sesión. No tiene que ver con tu usuario ni con tu contraseña. Inténtalo de nuevo y, si el aviso sigue, escríbenos para revisar tu terminal.

Guía en una imagen

Todos los pasos en una sola imagen, para tenerla a mano o compartirla con tu equipo.

Guías relacionadas

Conoce la terminal

La pantalla de cobro, el inicio con tus ventas y dónde está cada cosa.

Cobra con tarjeta

Haz tu primer cobro, del monto al pago aprobado.

Cierra sesión

Sal de la terminal para que entre otro vendedor.

Vendedores

Crea en tu panel el usuario y la contraseña de cada vendedor.

¿Necesitas ayuda?