Skip to main content
Cuando necesitas un rol muy parecido a uno que ya tienes, no hace falta empezar de cero. Duplícalo: el editor abre una copia con su color, su descripción y sus permisos, y tú solo cambias el nombre y lo que es distinto. El rol original se queda como estaba.

Dónde está en la app

  • En el menú de la izquierda, abre Configuraciones y entra a Organización.
  • Arriba, haz clic en la pestaña Roles y permisos.
  • En la tarjeta del rol, haz clic en el botón de los tres puntos y luego en Duplicar.

Antes de empezar

  • Para duplicar roles, tu rol necesita el permiso Administrar roles. El Dueño y el Administrador lo tienen al empezar.
  • Solo puedes duplicar un rol cuyos permisos también tiene tu rol.
  • El rol Dueño no se puede duplicar: tiene todos los permisos y no tiene menú.
  • Cada rol necesita un nombre que no use otro rol de tu organización. Tu organización puede tener hasta 100 roles.

Paso a paso

1

Abre «Configuraciones»

En Inicio, haz clic en Configuraciones, en el menú de la izquierda.
¿Tu menú solo muestra íconos? Configuraciones es el del engrane.
2

Entra a «Organización»

Se abren las secciones de tu configuración. Haz clic en Organización.
3

Abre «Roles y permisos»

Estás en Configuración de organización. Arriba, haz clic en la pestaña Roles y permisos.
4

Abre el menú del rol

Busca el rol que más se parece al que necesitas y haz clic en el botón de los tres puntos, arriba a la derecha de su tarjeta.
El Dueño dice Rol del sistema y no tiene menú: no se puede duplicar.
5

Elige «Duplicar»

En el menú, haz clic en Duplicar.
¿No ves Duplicar? Solo puedes duplicar un rol cuyos permisos también tiene tu rol.
6

Ponle su nombre

El editor abre una copia, con el color, la descripción y los permisos del rol. Cámbiale el Nombre del rol y la Descripción.
  • Nombre del rol: la copia se llama Copia de y el nombre del rol. Cámbialo por el del rol nuevo, por ejemplo «Encargado de tienda».
  • Descripción: qué hace quien lo tiene, en una frase.
  • Empieza desde: el rol del que salió la copia.
En Empieza desde puedes elegir otro rol: sus permisos reemplazan los de la copia.
7

Ajusta sus permisos

Prende o apaga solo lo que cambia. Luego haz clic en Activar rol.
  • Cada sección de permisos se abre con un clic en su nombre, por ejemplo Catálogo.
  • Algunos permisos necesitan otro primero. Mientras no lo prendas, su interruptor está apagado y dice Requiere «…».
  • A la derecha ves el panel como lo verá quien tenga el rol.
Mientras no lo actives, el rol es un borrador: nadie lo tiene y se guarda solo.
8

Tu rol nuevo está listo

El rol nuevo aparece con los demás, y el rol que duplicaste se queda como estaba.

Qué pasa después

  • Ves el aviso Rol activado y la tarjeta del rol nuevo aparece en Roles y permisos, con Sin miembros hasta que se lo des a alguien.
  • El rol que duplicaste no cambia, ni las personas que lo tienen.
  • Asígnalo al invitar a tu equipo o al cambiar el rol de alguien.
  • El cambio queda registrado en Actividad como Creó un rol.

Preguntas frecuentes

No. La copia es un rol aparte. Lo que cambies en ella no cambia el rol original ni a quienes lo tienen.
Sí. Haz clic en Crear rol y, en Empieza desde, elige el rol: el editor copia sus permisos para que solo ajustes lo que cambia. Ve cómo crear un rol.
Nada se pierde. En cuanto cambias algo, la copia se guarda sola como borrador y aparece en Roles y permisos con la etiqueta Borrador. Haz clic en Continuar para retomarla. Si cierras el editor sin cambiar nada, no queda ningún borrador.
Sí, pero es mejor ponerle uno que tu equipo reconozca, porque es el nombre que verán en su etiqueta.

Errores comunes

Ya hay un rol con ese nombre en tu organización. Elige otro.

Otro rol ya se llama así, aunque sea con mayúsculas distintas. Usa otro nombre.

Ponle un nombre al rol.

Borraste el Nombre del rol. Escribe uno de al menos 2 letras.

Ese nombre está reservado para el dueño de la cuenta. Elige otro.

«Dueño», «Propietario» y «Owner» son nombres del rol del Dueño. Usa otro nombre.

No se pudo guardar el borrador

Aparece arriba del editor cuando la copia no se pudo guardar como borrador, por ejemplo porque se cortó tu conexión o porque tu organización ya tiene 20 borradores de rol, el máximo. Lo que escribiste sigue en pantalla: el siguiente cambio lo intenta de nuevo, y Activar rol crea el rol de todos modos. Si llegaste al máximo, descarta un borrador que ya no uses.

Tu organización ya tiene 100 roles, el máximo. Elimina uno para crear otro.

Llegaste al límite. Elimina un rol que ya no uses.

Guía en una imagen

Todos los pasos en una sola imagen, para tenerla a mano o compartirla con tu equipo.

Guías relacionadas

Crear un rol

Un rol con tu nombre, tu color y solo los permisos que tu equipo necesita.

Borradores de rol

Retoma un rol que dejaste a medias o descártalo.

Editar un rol

Cambia lo que puede hacer un rol, para todos los que lo tienen.

Roles y permisos

Cómo funcionan los roles y qué permisos tiene cada uno.

¿Necesitas ayuda?